Samsung News

La nueva actualización de la serie Galaxy Watch4 permite a los usuarios lograr sus objetivos con funciones mejoradas de salud y bienestar, y expresarse con más personalización que nunca.

Samsung Electronics anunció hoy una nueva actualización de Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic, continuando con su compromiso de ayudar a los usuarios a lograr sus objetivos de salud y bienestar y expresar su estilo personal. Los usuarios pueden esperar nuevas mejoras, como un entrenamiento de intervalos avanzado diseñado para cualquier ciclista o corredor, un nuevo programa de entrenamiento del sueño y una nueva composición corporal.¹ conocimiento. Los usuarios de Galaxy Watch4 ahora tendrán aún más formas de personalizar su aspecto con esferas de reloj mejoradas y una nueva gama de elegantes correas.

«Nosotros comprender las crecientes necesidades de los usuarios de relojes inteligentes, y comprométase a guiar a nuestra comunidad de la serie Galaxy Watch4 en sus viajes únicos de bienestar con nuestra última actualización.«, dijo Janghyun Yoon, vicepresidente ejecutivo y jefe de plataforma de software en Mobile eXperience Business, Samsung Electronics. «Estamos entusiasmados de continuar con este esfuerzo como parte de nuestra iniciativa más amplia para redefinir el bienestar holístico a través de experiencias ampliadas y nuevas innovaciones».

Motivación para moverse

La última actualización de Composición Corporal brinda a los usuarios aún más información sobre el progreso de su salud. Samsung Health también proporcionará composición corporal información generada por Centr,² un programa de acondicionamiento físico digital curado por Chris Hemsworth, para ayudar a los usuarios a transformar su salud, estado físico y mentalidad. Además, los usuarios de Galaxy Watch4 obtendrán una prueba de 30 días³ para un acceso completo e ilimitado a Centr.

Ya sea que solo esté buscando mantenerse activo o entrenar para una próxima carrera, la nueva función de objetivo de intervalo de Samsung para corredores y ciclistas les permite preestablecer la duración, la distancia y la cantidad de series para su entrenamiento. À partir de là, Galaxy Watch4 les guide tout au long d’une séance d’entraînement d’intensité personnalisée avec une série d’entraînements à haute intensité entrecoupés d’entraînements à faible intensité, ce qui en fait un entraînement percutant et ciblé à cada vez.

Continuamos nuestra colaboración con las aplicaciones mejor clasificadas⁴ como adidas Running y Strava para ayudar a los usuarios a hacer ejercicio.

Trabaja para una mejor noche de sueño

Sobre la base de las sólidas capacidades de seguimiento del sueño de Galaxy Watch4, el nuevo programa de entrenamiento del sueño ayuda a los usuarios a desarrollar mejores hábitos de sueño. Mediante el seguimiento de los patrones de sueño de siete días y la realización de dos encuestas de sueño, el programa asigna uno de los ocho símbolos de sueño de animales que representan el tipo de sueño del usuario. Luego guiará a los usuarios a través de un programa de entrenamiento de cuatro a cinco semanas que incluye tareas, listas de control, artículos relacionados con el sueño, consejos de meditación e informes regulares para ayudar a los usuarios a mejorar la calidad de su sueño.

A la hora de despertar descansado, un ambiente tranquilo y apacible también es clave para conseguir un descanso saludable. El Galaxy Watch4 reconoce cuando los usuarios se quedan dormidos y automáticamente apaga las luces habilitadas por Samsung SmartThings para ayudar a crear mejores condiciones para dormir.⁵

Conocimientos más profundos para un corazón más sano

Combinado con la tecnología avanzada BioActive Sensor y la aplicación Samsung Health Monitor,⁶ Galaxy Watch4 mide tanto la presión arterial^siete (PA) y electrocardiograma⁸ (ECG), lo que permite a los usuarios controlar la salud de su corazón en cualquier momento y en cualquier lugar. Desde su primera presentación en 2020, la aplicación Samsung Health Monitor está actualmente disponible en 43 mercados a nivel mundial y se expandirá a 11 más en marzo, incluidos Canadá, Vietnam y Sudáfrica..

Mayor selección de correas y esferas a juego

La nueva actualización del Galaxy Watch4 hace que la experiencia portátil sea aún mejor, de adentro hacia afuera. Los usuarios pueden personalizar aún más la esfera de su reloj con colores adicionales y fuentes de reloj digital que hacen que el reloj sea verdaderamente propio. Además, nuevos colores de correa⁹ como burdeos y crema, y ​​la nueva banda de tela y el brazalete de eslabones estarán disponibles para una apariencia más personalizada.

Comprometidos a expandir la compatibilidad dentro del ecosistema de Android

En 2021, Samsung y Google lanzaron Wear OS™, desarrollado conjuntamente por Samsung, que brinda conexiones más fluidas en dispositivos Android y acceso sin problemas a más aplicaciones a través de Google Play, incluidos Google Maps, Google Pay y YouTube Music. Próximamente a través de una actualización adicional, los usuarios podrán transmitir música a través de Wi-Fi o LTE desde la aplicación YouTube Music en su Galaxy Watch4. Esto significa que los usuarios pueden dejar su teléfono y seguir disfrutando. sus artistas favoritos mientras entrenan sobre la marcha.

Además, Google Assistant estará disponible en la serie Galaxy Watch4 en los próximos meses. Con acceso tanto a Bixby como al Asistente de Google, los consumidores estarán equipados con una funcionalidad avanzada de asistente de voz para satisfacer sus diversas necesidades.

Los usuarios ahora también pueden instalar sus aplicaciones favoritas para teléfonos inteligentes^diez en su Galaxy Watch4 durante la configuración inicial con solo un clic, creando un experiencia en todos los dispositivos nada más sacarlo de la caja.

Disponibilidad^{11, 12}

Esta actualización de software estará disponible a través de la aplicación Galaxy Wearable para Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic desde Unpacked Day, el 10 de febrero.^y KST. Los usuarios pueden adquirir las nuevas correas de reloj a partir de finales de febrero.

Más información sobre Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic,¹³ por favor visita:

Galaxia Watch4: www.samsung.com/galaxy-watch4

Galaxia reloj 4 clásico: www.samsung.com/galaxy-watch4-classic

¹ Destinado únicamente a fines generales de bienestar y acondicionamiento físico. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica o enfermedad. Las medidas son solo para referencia personal del usuario. Por favor, consulte a un profesional de la salud para obtener asesoramiento. No mida su composición corporal si tiene un marcapasos implantado u otros dispositivos médicos implantados. No mida su composición corporal si está embarazada. Los resultados de la medición pueden no ser precisos si tiene menos de 20 años. La disponibilidad de esta función puede variar según el mercado.

² Insights powered by Centr solo estará disponible en inglés en el lanzamiento.

³ La oferta de prueba gratuita de 30 días está disponible para nuevos clientes de Centr registrados a través de Samsung Health en Centr.com únicamente. Las suscripciones se cobran después de que finaliza la prueba gratuita de 30 días y se renovarán automáticamente al final de cada período de suscripción. Los clientes pueden cancelar la renovación automática en cualquier momento.

⁴ Descargable a través de Google Play Store. La disponibilidad puede variar según el mercado.

⁵ Requiere las últimas versiones de la aplicación móvil Samsung Clock (v. 12.1.10.5), la aplicación móvil Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23) y la aplicación móvil SmartThings Framework (v1.4.1). Disponible en dispositivos inteligentes registrados con SmartThings.

⁶ Requiere un teléfono inteligente Samsung Galaxy con Android 7 o posterior y la aplicación Samsung Health Monitor, disponible solo en la tienda de aplicaciones Samsung Galaxy. Debido a las restricciones nacionales para obtener aprobación/registro como dispositivo médico, la aplicación Samsung Health Monitor solo funciona en relojes y teléfonos inteligentes comprados en países donde el servicio está disponible actualmente.

^siete La función de presión arterial solo está disponible en ciertos mercados, no está disponible en los Estados Unidos. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un manguito de presión arterial tradicional. La aplicación BP no puede diagnosticar hipertensión u otras afecciones ni buscar signos de un ataque al corazón. No pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento por parte de un profesional de la salud calificado.

⁸ La función ECG solo está disponible en determinados mercados. La aplicación de ECG no pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. La aplicación de ECG no está destinada a usuarios con arritmias conocidas que no sean fibrilación auricular o usuarios menores de 22 años. Los usuarios no deben interpretar ni tomar medidas clínicas basadas en la salida del dispositivo sin consultar a un profesional de la salud calificado.

⁹ Se vende por separado. La disponibilidad puede variar según el mercado.

^diez Limitado a ver aplicaciones compatibles descargadas a través de Google Play Store. Requiere la última versión de Google Play Store en su dispositivo conectado.

¹¹ La disponibilidad puede variar según el mercado o el operador. La actualización estará inicialmente disponible en las versiones de Bluetooth y se implementará más adelante en las versiones de LTE.

¹² La actualización de la aplicación requiere un teléfono inteligente con Android 8.0 o superior con más de 1,5 GB de RAM y la última versión de la aplicación móvil Samsung Health (v.6.21)

¹³ Toda la funcionalidad, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios del producto, el diseño, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades están sujetos a cambios y modificaciones sin previo aviso.