En el Workshop on Machine Translation (WMT), uno de los mayores eventos de investigación de traducción automática, Samsung Electronics se unió a las filas de investigadores de todo el mundo para analizar formas nuevas e innovadoras de comprender el lenguaje humano utilizando máquinas y programas informáticos.
Samsung Research y Samsung R&D Institute Poland (SRPOL) participaron en una competencia entre grupos científicos y laboratorios para comparar la calidad de sus herramientas de traducción. Equipos de todo el mundo participaron en los ocho concursos de tareas de traducción automática, que iban desde empresas muy conocidas hasta grupos de investigación de varias universidades.
El laboratorio de idiomas del Samsung Research Global AI Center participó en la tarea de traducción biomédica, cuyo objetivo es evaluar los sistemas de traducción de oraciones en el campo biomédico. La tarea cubrió un total de 14 pares de idiomas, incluidos inglés, francés, alemán y español. El equipo ganó el primer premio por la traducción eficaz de dos pares de idiomas: inglés → español y español → inglés. Esta fue una hazaña particularmente impresionante debido al uso frecuente de la terminología del campo en el campo biomédico.
En el caso de la traducción de dominio específico, uno de los principales factores que determina la calidad de la traducción es la traducción terminológica. Incluso con la misma palabra, la palabra traducida puede variar según el campo y, en comparación con los términos generales, los términos técnicos se usan con menos frecuencia, lo que dificulta su aprendizaje. Dadas estas limitaciones, el Laboratorio de idiomas del Samsung Research Global AI Center mejoró el rendimiento de la traducción de dominios específicos al incorporar la traducción de terminología con restricciones suaves, que proporciona las restricciones de terminología del idioma de destino como entrada con oraciones de origen. dominio para que se refleje tanto como sea posible en los resultados de la traducción. Actualmente, Samsung Research está realizando investigaciones de traducción de dominios específicos, incluida la prestación de un servicio de traducción de patentes (coreano).—inglés) en el servicio de traducción «SR Translate» de Samsung Research (https://translate.samsung.com).
▲ Laboratorio de idiomas del Centro Global de IA de Samsung Research
SRPOL también participó en dos tareas generales de traducción automática, logrando altas clasificaciones al quedar en segundo lugar en inglés → ruso e inglés → croata.
Durante las competencias, WMT solo proporciona a los equipos un número limitado de corpus, colecciones de textos estructurados, para analizar su modelo de traducción. Por lo tanto, el equipo de SRPOL atribuyó su éxito a la mejora de la calidad de los corpus a través de procesos como el preprocesamiento y filtrado de datos. Además, el equipo se centró en optimizar la arquitectura de su modelo y el proceso de formación de IA.
Usando el corpus mejorado, el equipo de traducción automática de SRPOL creó un clasificador utilizando un marco de aprendizaje automático llamado BERT (Representaciones de codificador bidireccional de transformadores). Este clasificador ha clasificado con éxito millones de oraciones del corpus en diferentes dominios. Como resultado, SRPOL pudo crear plantillas no solo para traducción general sino también médica y legal.
SRPOL ha logrado buenos resultados en el campo de la traducción automática, ganando los desafíos del Taller internacional sobre traducción de idiomas hablados (IWSLT), uno de los talleres más antiguos del mundo sobre traducción automática, durante cuatro años consecutivos de 2017 a 2020.
Hoy más que nunca, la meta de alcanzar un nivel humano de comprensión del lenguaje parece estar al alcance de la mano. A medida que la traducción automática y la comprensión de idiomas se vuelven parte de nuestra vida diaria, Samsung se mantendrá a la vanguardia de esta tecnología para crear las herramientas que superen las barreras del idioma y mejoren su vida diaria.
Desde su presentación en 2017, Samsung Art Store ha traído a los usuarios notables obras de arte en resolución 4K directamente a sus hogares. Los usuarios pueden acceder a estas obras maestras a través de The Frame, el televisor de estilo de vida de Samsung con una pantalla mate mejorada que reduce el reflejo de la luz. Con esta nueva característica, The Frame permite a los usuarios ver obras de arte brillantes de un catálogo de miles directamente en su pantalla usando el Modo Arte.
Para fomentar la accesibilidad y la diversidad dentro del arte, Samsung se ha asociado con numerosos museos, galerías y colectivos de arte, incluida la última asociación Artlife Matters y Samsung Art Store. Juntos, Artlife Matters y Samsung Art Store han brindado a los consumidores una selección única e inspiradora de obras de artistas ghaneses y africanos, brindando a los espectadores que tal vez no hayan podido ver las obras en persona la oportunidad de experimentar el arte en la comodidad de su casas
Samsung Newsroom se reunió con Eric Agyare, fundador y director de proyectos de Artlife Matters, para analizar cómo la organización y su asociación con Samsung Art Store han transformado la percepción del arte y su papel en la mejora de la diversidad y la accesibilidad para los artistas en Ghana y África.
▲ Artistas en el Artist Seminar organizado por Artlife Matters en 2022
Expansión de oportunidades para el arte
P: ¿Puede contarnos un poco más sobre Artlife Matters y qué lo inspiró a buscar una asociación con Samsung Art Store?
Artlife Matters es una organización que influye en el arte que busca fomentar oportunidades de colaboración y asociación que destaquen a los artistas en ejercicio y futuros en el espacio de las artes creativas. Debido a las oportunidades y los recursos limitados, a veces puede ser difícil para los artistas alcanzar su máximo potencial. En asociación con Samsung Art Store, podemos proporcionar una plataforma que permite a los artistas experimentar el arte desde una perspectiva global.
P: ¿Cómo han recibido los miembros y artistas de Artlife Matters su asociación con Samsung?
La acogida de los artistas es positiva. El modelo de exposición e ingresos de la plataforma Art Store ha resuelto importantes desafíos profesionales, y nuestros artistas ahora tienen la tranquilidad de seguir haciendo lo que aman sin preocuparse por su sustento. Hasta la fecha, actualmente tenemos presentaciones de obras de arte de seis países africanos, lo que permite a los consumidores disfrutar verdaderamente de la diversidad de obras de arte proporcionadas por Artlife Matters.
P: ¿Cómo ha influido su experiencia trabajando con Samsung en la percepción que tienen los consumidores del arte africano?
La asociación también ha tenido un impacto positivo en las preferencias de los consumidores, exponiéndolos a estéticas desconocidas en nuestro continente. Como resultado, creo que los usuarios de The Frame están más informados que nunca sobre la nueva narrativa africana. Durante nuestro seminario de artistas realizado en diciembre de 2022, Artlife Matters registró que la mayoría de nuestros artistas que figuran en esta plataforma habían sido contactados por usuarios de The Frame. Algunas conversaciones también conducen a nuevos proyectos.
Crear entornos diversos y accesibles en el arte.
P: Como organización que influye en las artes que celebra y promueve el arte como una forma de expresión, ¿cuáles son algunas de las formas en que la organización ayuda a abordar los problemas sociales y inspirar una sociedad creativa e inclusiva?
Artlife Matters ha implementado un proyecto de desarrollo de capacidades basado en el arte llamado «Artitud”, que tiene como objetivo ampliar las posibilidades del espacio del arte creativo. Grâce à des ateliers, des stages et des mentorats, nous avons engagé plus de 4 395 jeunes créatifs dans des lycées du Ghana, leur montrant les possibilités sociales, culturelles et économiques dans l’espace de l’art créatif tout en promouvant l’importance arte.
Nuestro objetivo es celebrar y exhibir el arte como una herramienta para el desarrollo social, cultural y económico. Los proyectos escolares y comunitarios que llevamos a cabo están creados para inspirar y formar personas creativas para alcanzar su gran potencial dentro de la industria del arte. Nuestro objetivo es convertirnos en una organización panafricana con un ecosistema artístico que permita a los creativos nuevos y existentes intercambiar e implementar ideas que dan forma a la sociedad.
P: ¿Qué papel crees que juega la tecnología cerrar la brecha de accesibilidad para consumidores y artistas en los próximos años?
Creemos que el esfuerzo por democratizar la industria del arte a través de la tecnología aumenta la demanda de bienes creativos. A través de la tecnología, el arte puede volverse accesible a los consumidores correctos y brindar una mayor exposición al trabajo de los artistas. El sueño de tener una carrera viable en el arte puede hacerse realidad fácilmente para los adultos jóvenes que viven en lugares remotos de Ghana.
Ilustrar el dinamismo y la riqueza del arte.
P: ¿Cuáles son algunos de los elementos artísticos únicos que definen el arte de Ghana? y las últimas obras de la Tienda de Arte?
Ghana se está convirtiendo cada vez más en el centro del arte africano contemporáneo. Nuestros colores vibrantes, nuestra forma única de representar la oscuridad y la autenticidad de la narrativa ghanesa ahora están captando la atención del mundo. Aprovechamos todas las oportunidades para defender y demostrar el valor social, cultural y económico del arte en Ghana y más allá. Artlife Matters se enfoca en crear y administrar un espacio de arte vibrante que influya en los comportamientos positivos de la comunidad, como lo demuestra el Paisaje colorido obra de arte.
P: De las obras más recientes en Art Store, ¿qué pieza recomendaría a los usuarios ver en The Frame?
Para mostrar las obras asombrosas y dinámicas de Artlife Matters y sus artistas, recomendaría a los consumidores que vean las obras de arte que se muestran a continuación en The Frame.
▲ Kolorscapes (2021) de Dela Aemaga (Becké)
Dela Aemaga es una artista contemporánea. Sus obras estimulan el diálogo sobre raza, sociedad, cultura, religión y política. Dela cree firmemente que el arte valida la percepción, y así es como ve el futuro de la comunidad creativa de Accra en esta obra maestra.
▲ Melanin Lisa de Elkanah Kwadwo Mpesum (el Carna)
Elkanah Kwadwo Mpesum es una ilustradora profesional con una ventaja para contar auténticas historias africanas. Su versión de la «Mona Lisa» es un homenaje a la belleza y majestuosidad de la mujer negra.
▲ Ella Snap de Manzi Leon
Manzi Leon es un artista visual y digital surrealista autodidacta que ama el estilo de pintura empaste porque le da una energía emocionante ver pinceladas visibles que convergen en un lienzo para formar una obra maestra que expresa los pensamientos y los sentimientos de las mujeres en ella. comunidad. Esta pintura muestra cómo obtenemos la felicidad y el poder de apegarnos a lo que nos motiva.
Para ver más obras de arte de Artlife Matters, diríjase a Samsung Art Store en The Frame.
La enorme pantalla Quantum Mini-LED de 43 pulgadas sumerge a los jugadores en el mundo en el que juegan
Samsung Electronics anunció hoy el lanzamiento mundial de Odyssey Neo G7 (nombre del modelo: G70NC), el primer modelo Mini-LED plano de la compañía, que agrega un nuevo factor de forma a la línea Odyssey líder en la industria. El nuevo monitor ofrece una pantalla grande diseñada para brindar a los jugadores un rango más completo de visión y detalle. — invitándolos al mundo de sus juegos con una calidad de imagen realista.
«El mercado de los monitores para juegos seguirá creciendo y los jugadores ahora buscan más de sus monitores», dijo Hoon Chung, vicepresidente ejecutivo de Visual Display Business en Samsung Electronics. «No solo brindamos una mejor experiencia de juego — estamos incorporando nuevas capacidades inteligentes en nuestras pantallas que brindan a los jugadores un lugar todo en uno para la tecnología y el entretenimiento. Nuestras innovaciones mantienen a los jugadores de todo el mundo interesados en sus juegos con un rendimiento visual que mejora las experiencias emocionales intensas.
El Samsung Odyssey Neo G7 está diseñado para ofrecer una calidad de imagen realista, un entorno de visualización personalizable de alto rendimiento y funciones personalizadas para juegos y entretenimiento óptimos.
Monitor de juegos lo suficientemente grande para cualquier juego y plataforma
La gran pantalla de 43 pulgadas ofrece resolución 4K (3840 x 2160) con certificaciones VESA Display HDR600 y HDR 10+ para una calidad de imagen avanzada que muestra los mejores gráficos de la actualidad. El Odyssey Neo G7 presenta la tecnología Quantum Matrix de Samsung, que utiliza mini LED cuánticos, que permiten un control ultrafino y preciso de LED densamente empaquetados. Como resultado, los usuarios pueden ver negros más ricos, más expresión de color y más detalles, incluso en entornos de juego oscuros.
Además, la pantalla mate reduce el reflejo de la luz en la pantalla, lo que minimiza las distracciones durante las sesiones de juego más intensas y permite que la pantalla grande brinde detalles mientras mantiene al jugador concentrado en el juego y el rendimiento.
El Odyssey Neo G7 es un gran monitor para cualquier plataforma de juegos — usando una conexión DisplayPort o HDMI para conectarlo a la plataforma de juegos de los usuarios o actualizar a HDMI 2.1 para jugar en su última consola de juegos.Otra opción es jugar un juego móvil en una pantalla más grande de 43 pulgadas a través del WIFI/ Bluetooth o simplemente conecta un controlador para disfrutar de un juego en la nube sin siquiera tener una consola.
Rendimiento para llevar los juegos al siguiente nivel
Una frecuencia de actualización de 144 Hz y un tiempo de respuesta de 1 ms (MPRT) brindan una respuesta rápida y suave y permiten movimientos precisos del mouse. Incluso durante los momentos más intensos, el Odyssey Neo G7 mantiene un juego de acción extremadamente suave y rápido y reduce el tartamudeo, la latencia de entrada y el desgarro de la pantalla con el soporte Premium Pro de AMD FreeSync.
Los usuarios esperan cada vez más experiencias de juego personalizadas y personalizables. La Odyssey Neo G7 ofrece una gama de características innovadoras que permiten a los usuarios ajustar el tamaño de la pantalla, la posición y la proporción uniforme para una configuración de juego óptima. Flex Move Screen permite a los usuarios ajustar el tamaño de la pantalla entre 43 y 20 pulgadas para que coincida con su tamaño preferido según el juego que estén jugando e incluso cambiar la posición de la pantalla. Para que los usuarios puedan encontrar la manera perfecta de rendir al máximo en cualquier juego.
Para personalizar su rendimiento, los usuarios pueden usar Samsung Game Bar,1 una poderosa herramienta que permite a los usuarios ver y cambiar rápidamente configuraciones importantes sin tener que salir de la pantalla del juego. Los jugadores pueden ver y cambiar FPS (fotogramas por segundo), relación de aspecto, alto rango dinámico (HDR) y frecuencia de actualización variable (VRR) o ajustar configuraciones como la relación de pantalla, el tiempo de respuesta y el modo Imagen del juego. Game Bar pone al jugador en control sin perderse nada de la acción.
Funciones inteligentes para experiencias personalizadas
La Odyssey Neo G7 está equipada con funciones inteligentes para satisfacer la amplia variedad de necesidades de los usuarios, con experiencias personalizables a través de Samsung Smart Hub y Samsung Gaming Hub.
Centro de juegos de Samsung2 es una plataforma de descubrimiento de juegos de transmisión todo en uno que brinda acceso instantáneo a juegos de socios como Xbox y NVIDIA GeForce NOW, sin necesidad de descargas ni almacenamiento. Es la herramienta definitiva para dar a los usuarios la libertad de explorar todos los rincones del mundo del juego sin límites.
Además, los usuarios también pueden disfrutar de la experiencia de Smart TV con aplicaciones de socios como Prime Video, Netflix y YouTube a través de Samsung Smart Hub para disfrutar de varios contenidos over-the-top (OTT) mediante una conexión inalámbrica a Internet, incluso iniciar su PC o iniciar sesión. a otros dispositivos.
El Odyssey Neo G7 estará disponible a nivel mundial a partir del primer trimestre de 2023, con calendarios de lanzamiento que varían según la región. Para obtener más información, visite: Odyssey Neo G7.
G70NC
Para mostrar
Tamaño de pantalla
43″
Plano/Curvo
Apartamento
Tipo de panel
Mini-LED cuántico
relación de aspecto
16:9
Foto
Frecuencia de actualización (máx.)
144Hz
Brillo (típico)
400nits
HDR
Pantalla VESA HDR600
Juegos HDR10+
Tiempo de respuesta
MPRT de 1 ms
ángulo de visión
178○/178○
funcionalidad del juego
VRR
FreeSync Premium Pro
función inteligente
Sí
Centro de juegos, centro de medios
audio
Altavoz
20 W x 2
Interfaz
Puertos de vídeo
1x DisplayPort (1.4) / 2x HDMI (2.1)
Puertos USB
2 puertos USB 3.0
Otros
1x LAN Ethernet, Wi-Fi5, Bluetooth 5.2
Diseño
Encendiendo
Sí (sincronización principal)
Quedarse
Inclinación
Montaje en pared
VESA (200×200)
1 Game Bar es compatible con juegos de PC y consola, pero no es compatible con Samsung Gaming Hub.
2 Samsung Gaming Hub solo está disponible en ciertos países: Brasil, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Corea, España, Estados Unidos y Reino Unido. En otros países europeos, se puede acceder a los juegos en la nube a través de Samsung Smart Hub. La disponibilidad del servicio y el contenido puede variar según la región y los socios.
La resiliencia ante crisis de Samsung recibe reconocimiento mundial con la certificación ISO 22301, el estándar internacional para la gestión de la continuidad empresarial
Samsung Electronics anunció hoy que su división Device Solutions (DS) obtuvo la certificación ISO 22301, el estándar internacional para Business Continuity Management System (BCMS). El estándar ISO 22301, otorgado a Samsung por la British Standards Institution (BSI), certifica que la capacidad de una organización para reanudar sus operaciones después de una crisis, o su resiliencia, cumple con los estándares globales.
“Seguiremos mejorando la resiliencia de nuestro negocio y mantendremos un sólido sistema de gestión de la continuidad del negocio para gestionar no solo las crisis convencionales, sino también los nuevos problemas emergentes, como la interrupción de la cadena de suministro global”, dijo Taeyang Yoon, vicepresidente ejecutivo y director de seguridad (CSO ). de la división DS de Samsung Electronics. «Gracias a estos esfuerzos, nuestros clientes pueden confiar en nuestra tecnología de semiconductores de vanguardia, incluso en las circunstancias más inesperadas».
Un BCMS ayuda a las organizaciones a garantizar la continuidad del negocio definiendo sistemáticamente los pasos para reanudar las operaciones después de una crisis o un desastre inesperado. El sistema no solo se ocupa de la respuesta de emergencia inicial, sino que también se enfoca en recuperar y reanudar sus actividades comerciales principales lo antes posible. ISO 22301 es el estándar internacional para BCMS, que representa el más alto nivel de compromiso con la continuidad del negocio y la preparación para desastres.
Samsung Electronics se ha esforzado por mejorar su BCMS para el campus de Hwaseong para cumplir con los estándares globales, para hacer frente mejor al entorno global que cambia rápidamente y para mejorar el nivel de confianza entre Samsung y sus clientes. Como parte de este proceso, Samsung evaluó los riesgos que podrían afectar su negocio de chips y se preparó para ellos mediante ejercicios de precaución, como un simulacro de emergencia.
Habiendo recibido el reconocimiento mundial por su resiliencia empresarial con la certificación ISO 22301, se espera que aumente la confianza de los clientes en Samsung. Samsung planea obtener certificaciones ISO 22301 para sus otros campus de semiconductores en Corea y en el extranjero a partir de este año.
«Samsung ha demostrado un fuerte compromiso para tener un sólido sistema de gestión de la continuidad del negocio y ha mostrado capacidades de respuesta y monitoreo de crisis de clase mundial», dijo SeongHwan Lim, director de operaciones de BSI Corea.
Las empresas combinan su experiencia tecnológica para ofrecer la primera demostración de corte de red utilizando RIC en una red 5G SA en vivo
Samsung Electronics y KDDI anunciaron la demostración exitosa del corte de red de garantía del Acuerdo de nivel de servicio (SLA) durante una prueba de campo realizada en Tokio, Japón. Por primera vez en la industria, las empresas han demostrado su capacidad para generar múltiples segmentos de red utilizando un controlador RAN inteligente (RIC) en una red 5G autónoma comercial (SA) en vivo. El RIC, proporcionado por Samsung como parte de esta prueba de campo, es un componente de software de la arquitectura Open RAN que optimiza los recursos de radio de la RAN para mejorar la calidad general de la red.
La segmentación de red permite crear múltiples redes virtuales dentro de una única infraestructura de red física, donde cada segmento está dedicado a una aplicación o servicio específico. — sirviendo a diferentes propósitos. Por ejemplo, los operadores pueden crear una porción de baja latencia para vehículos automatizados, una porción de IoT para fábricas inteligentes y una porción de gran ancho de banda para transmisión de video en vivo. — todo dentro de la misma red. Esto significa que una sola red puede admitir simultáneamente una amplia gama de casos de uso, acelerando la entrega de nuevos servicios y satisfaciendo las demandas personalizadas de diversas empresas y consumidores.
“La división de redes nos ayudará a habilitar una amplia gama de servicios que requieren alto rendimiento y baja latencia, lo que beneficiará tanto a los consumidores como a las empresas”, dijo Toshikazu Yokai, Gerente General, Gerente General de desarrollo técnico de redes móviles en KDDI. «Al trabajar con Samsung, continuamos brindando las tecnologías más innovadoras para mejorar la experiencia del cliente».
A través de esta prueba de campo realizada en el cuarto trimestre de 2022, KDDI y Samsung han demostrado sus capacidades de garantía de SLA para generar múltiples segmentos de red que cumplen con los requisitos de SLA, garantizando parámetros de rendimiento específicos. — como baja latencia y alto rendimiento — para cada aplicación. Samsung también ha demostrado la viabilidad técnica de segmentos de red basados en equipos de usuarios múltiples (UE) con control de calidad mediante RIC, que realiza un control RAN avanzado según lo definido por la alianza O-RAN.
«La segmentación de la red desbloqueará innumerables oportunidades, lo que permitirá a KDDI ofrecer a sus clientes conectividad personalizada de alto rendimiento, así como nuevas capacidades y servicios», dijo Junehee Lee, vicepresidente ejecutivo, jefe de Ventas y Marketing Globales, Redes Empresariales de Samsung Electronics. “Esta demostración es otro importante paso adelante en nuestros esfuerzos por promover la innovación tecnológica y enriquecer los servicios de red. Estamos encantados de haber logrado esto con KDDI y esperamos continuar nuestra colaboración. »
Durante más de una década, las dos empresas han trabajado juntas, logrando hitos importantes en las redes 5G, que incluyen: Selección de Samsung por KDDI como proveedor de soluciones de red 5G de extremo a extremo 5G demostración de corte de red en el laboratorio, 5G despliegue de red en 700MHz y el despliegue de 5G vRAN en la red comercial de KDDI.
Samsung ha sido pionera en la entrega exitosa de soluciones 5G de extremo a extremo, incluidos conjuntos de chips, radios y núcleos. A través de la investigación y el desarrollo continuos, Samsung está impulsando a la industria para que avance en las redes 5G con su cartera de productos líder en el mercado, desde RAN y Core virtualizados hasta soluciones de redes privadas y herramientas de automatización impulsadas por ‘IA. Actualmente, la empresa brinda soluciones de red a operadores móviles que brindan conectividad a cientos de millones de usuarios en todo el mundo.
En CES 2023, Samsung Electronics presentó Bespoke 4-Door Flex™ con Family Hub™+, la última incorporación a la línea Bespoke equipada con una increíble pantalla táctil de 32 pulgadas para brindarle un control perfecto sobre su cocina, hogar inteligente, sus medios y más.
No solo se ha mejorado el tamaño de la pantalla táctil del refrigerador, sino que el nuevo y mejorado Family Hub ahora ofrece aún más servicios para su comodidad y entretenimiento. Verifique el estado de su hogar inteligente, siga las noticias mientras se cocina la cena, personalice su pantalla táctil con sus fotos favoritas e incluso vuelva a pedir artículos de la despensa, todo directamente desde el Family screen Hub.
Eche un vistazo a la siguiente infografía para obtener más información sobre algunas de las nuevas experiencias que tendrá con Bespoke 4-Door Flex™ With Family Hub™+ y su pantalla mejorada.
Samsung Electronics ha anunciado su nuevo estrategia ambiental, un esfuerzo global para unirse al movimiento global para luchar contra el cambio climático. En el corazón del nuevo compromiso se encuentra lograr cero emisiones netas de carbono para 2050 mediante el uso de tecnologías innovadoras para implementar la sostenibilidad en todo su proceso de producción, ciclo de vida del producto y más. — posibilitando un futuro más sostenible para todos.
En línea con esta visión, ESG — o ambientales, sociales y de gobierno corporativo — es más que una palabra de moda en Samsung Electronics, y creemos que tener un impacto positivo en el planeta comienza con nuestra gente. Es por eso que destacamos a los empleados de Samsung en todo el mundo que lideran el camino en el cultivo de una cultura de sostenibilidad y responsabilidad social. Desglosamos los entresijos de ESG en Samsung y respondemos a sus preguntas sobre cómo estamos construyendo un futuro mejor para todos.
① ¿Tienes curiosidad por el ESG de Samsung? Jenni Chun, experta en sostenibilidad, responde a sus preguntas frecuentes
② Un futuro mejor comienza en Bruselas: los empleados de la Oficina Europea de Asuntos Públicos de Samsung hablan sobre su cultura ESG
A continuación en nuestra serie sobre cómo los empleados de Samsung en todo el mundo están construyendo un futuro más sostenible, tenemos a un hombre que marca la diferencia para los consumidores y el clima, Luiz Xavier de la oficina de Samsung en Brasil.
Dando nueva vida a productos viejos: Re+, el programa de reciclaje de Samsung
Luiz Xavier, Jefe del Equipo de Satisfacción del Cliente en la oficina de Brasil de Samsung, es responsable de todas las áreas de servicio al cliente, desde la planificación, implementación y mejora hasta la creación de una experiencia positiva para el cliente. “Los consumidores modernos quieren más que un producto de calidad o una experiencia amigable de servicio al cliente”, explicó Luiz. «En cambio, quieren apoyar un negocio que proteja a las personas y al planeta».
En el corazón de Samsung se encuentra una estrategia ambiental que consiste en esfuerzos globales integrales para combatir el cambio climático. En Brasil, esta estrategia resultó en el programa Re+, un programa de reciclaje, concientización y educación liderado por Luiz y su equipo. ¿La mision? No dejes que los desechos electrónicos se desperdicien. Al proporcionar los procesos que permiten a los consumidores recolectar y desechar correctamente los dispositivos electrónicos, Luiz no solo pone una sonrisa en los rostros de los clientes, sino que también sienta las bases para un futuro mejor.
Los desechos electrónicos, o e-waste, son productos no deseados que no funcionan y que se acercan o están al final de su vida útil.
“Considere este escenario extremadamente común: actualiza su teléfono celular y tira el viejo en un cajón de chatarra, por si acaso”, dijo Luiz. «Sin embargo, al aferrarte a ese teléfono, has descartado un dispositivo que probablemente todavía tenía algo de vida útil. Además, al no reciclar el viejo de inmediato, estás reduciendo las posibilidades de que se reutilice».
“En general, nuestra prisa por obtener nuevos equipos y nuestra renuencia a desprendernos de los viejos hace que los productos electrónicos desechados sean la categoría de desechos domésticos de más rápido crecimiento en el mundo”, dijo.
Colectivamente, los brasileños poseen más de 240 millones de teléfonos inteligentes para una población de menos de 215 millones. Si agrega cuadernos y tabletas, el número salta a más de 350 millones, o 1,6 artículos por persona, según una escuela brasileña Fundação Getúlio Vargas (FGV)1 encuesta.
El problema de los desechos electrónicos es grande y persistente, y resolverlo requerirá que los sectores público y privado estén en sintonía. Samsung siempre se ha centrado en usar la tecnología para empoderar a las personas y mejorar sus vidas; ahí es donde entra en juego Re+.
Entonces, ¿qué es Re+ exactamente? Este programa global de reciclaje llegó a Brasil en 2017 y ofreció a los consumidores una forma gratuita, ecológica y conveniente de reciclar o desechar sus aparatos electrónicos y electrodomésticos. Tampoco es solo para dispositivos Samsung. Re+ acepta artículos de alguna marca, incluyendo baterías, celulares, laptops, refrigeradores, lavadoras y otros productos rotos, usados o sin usar.
«Samsung ha instalado aproximadamente 350 contenedores de recolección para artículos pequeños de todas las marcas en las tiendas Samsung Electronics y Samsung Experience Stores en Brasil». Para los aparatos electrónicos más grandes, como televisores, refrigeradores y lavadoras, los consumidores pueden programar recogidas en sus hogares.
Luiz se enorgulleció de anunciar que a partir de la primera mitad de 2022, Samsung logró un crecimiento del 190 % en artículos recolectados en comparación con el mismo período en 2021. Sin embargo, apunta aún más alto.
«Más que promover el reciclaje y la eliminación correcta de dispositivos electrónicos y reducir el impacto de la tecnología en el medio ambiente, nuestra misión con Re+ es concienciar a los consumidores sobre la importancia de un ciclo de relación completo y responsable con los productos», dijo Luiz. Señaló que el mayor desafío era aumentar la conciencia de los clientes sobre el programa.
“A pesar de los importantes resultados alcanzados en 2022, todavía hay espacio para mejorar y para involucrar más a los brasileños en el movimiento de reciclaje”, agregó.
Como resultado, Luiz y su equipo participaron en programas educativos en las escuelas y lanzaron varias campañas y eventos para crear conciencia sobre la importancia del reciclaje, asegurando que las generaciones futuras crezcan apreciando el planeta y el papel que juegan en su preservación.
Una campaña ilustró lo fácil y conveniente que es tirar los dispositivos electrónicos que se pierden en casa. Como la televisión juega un papel fundamental en la vida de los brasileños, al final del video, la pantalla mostraba un código QR que conducía a la página principal de Re+, que ofrecía detalles sobre cómo se recolectan, desechan y reciclan productos de todos los tamaños. para que la materia prima pueda ser reutilizada en la línea de producción.
Puede ver el video de la campaña Re+ a continuación.
Haz que reciclar sea divertido para toda la familia
Para Luiz, la sostenibilidad es un asunto de familia. Como ha trabajado en la industria de la tecnología durante años, la eliminación de desechos electrónicos de una manera respetuosa con el medio ambiente siempre ha estado en su radar. Sin embargo, quería pasar del trabajo ecológico a vivir de forma ecológica todos los días. En este sentido, y comprometidos con otras prácticas eco-responsables, como reducir el uso excesivo de recursos y limpiar siempre sus envases reciclables antes de tirarlos. Además, su familia defiende y participa activamente en Re+ proporcionando teléfonos inteligentes, cargadores, cables y auriculares al programa.
«Más que solo participar, siempre buscamos difundir mensajes sobre la sostenibilidad y la eliminación adecuada de los dispositivos electrónicos entre nuestra familia y amigos», dijo Luiz. “Creemos que esta conciencia es fundamental para avanzar en la dirección de la preservación del medio ambiente”.
Luiz dice que le apasiona la sustentabilidad porque comprende su valor y cómo puede crear un mundo mejor para las personas de hoy y de mañana. Entonces, para él, es fácil volverse ecológico con la familia.
«Cuando abordamos esto como familia, podemos ayudar a las generaciones futuras a aprender más al respecto, y fomentamos la mentalidad y la cultura de la sostenibilidad, para que los niños comiencen a difundirlo hablando también con sus hijos, amigos y colegas», dijo Luiz.
Para aquellos que quieran transmitir los valores de la sustentabilidad a sus familiares y amigos, sugiere dos consejos básicos que cualquiera puede probar: 1. hablar más sobre sustentabilidad y 2. predicar con el ejemplo. De esta manera, puedes inspirar a otros a través de tus acciones, no solo de tus palabras.
Luiz ha puesto en práctica estos dos sencillos consejos en su propia familia y está muy orgulloso de informar que sus hijos ahora están considerando la sostenibilidad en todo lo que hacen. “Mi familia está orgullosa de participar en el programa Re+”, dijo. «Se lo cuentan a sus familiares y amigos siempre que pueden».
Gente feliz, planeta feliz: inspirando al mundo
Como líder en innovación tecnológica y priorizando la experiencia del cliente, Samsung se esfuerza por hacer del planeta un lugar feliz y saludable para todos, y sus clientes lo notan.
“Nuestros clientes en Brasil reconocen que Samsung, a través de sus programas como Re+, se esfuerza constantemente por ser una empresa responsable”, dijo Luiz. «La sustentabilidad está en el centro del viaje de nuestro producto, por lo que nuestros consumidores saben que nuestras innovaciones tienen en cuenta el planeta en cada punto de contacto. — desde el diseño hasta la eliminación del producto. Me siento honrado y motivado de poder contribuir activamente a este movimiento, y espero con ansias los próximos pasos.
Una encuesta reciente realizada por Samsung en asociación con MindMiners muestra que los consumidores brasileños conocen la importancia de participar en acciones de desarrollo sostenible. El 94% de los encuestados dijo que considera muy importantes los hábitos de reciclaje y también están preocupados por el impacto de sus acciones en el medio ambiente. Sin embargo, la misma encuesta señaló que solo el 62% de los brasileños que practican hábitos de reciclaje también desechan adecuadamente los artículos electrónicos.
“Como país con una rica biodiversidad, Brasil enfrenta una amplia gama de desafíos de sostenibilidad”, señaló Luiz. «Samsung tiene un programa ESG cohesivo, lo que me motiva aún más a contribuir y participar en programas como Re+. Por eso es tan gratificante para mí ser parte de este movimiento de educación ambiental en mi país. El crecimiento en el número de Re+ es un señal de que estamos en el camino correcto y un gran incentivo para que busquemos proyectos e iniciativas sostenibles en 2023 y más allá.
Más información sobre las iniciativas de sostenibilidad de Samsung Electronics aquí.
1 Fuente: 32ª Edición de la Encuesta Anual FGV sobre el Mercado Brasileño de TI y su Uso en los Negocios del Centro de Tecnologías de la Información Aplicadas de la Escuela de Administración de Empresas de São Paulo de la Fundação Getúlio Vargas (FGVcia), elaborado por el profesor Fernando Meirelles
Como parte de los esfuerzos continuos de Samsung para mejorar la conectividad PC-Mobile, la nueva función «Sitios web recientes» de Microsoft Phone Link ahora está disponible para los teléfonos inteligentes Galaxy y la serie Galaxy Book.
Los dispositivos conectados aumentan la productividad y la comodidad, pero siempre es posible ampliar aún más los límites de la conectividad. Según una encuesta reciente,1 El 77% de las personas usa varias aplicaciones y dispositivos juntos para una sola tarea, pero también descubre que puede requerir mucho esfuerzo adicional. Con eso en mente, Samsung Electronics siempre está buscando nuevas formas de brindar una experiencia conectada que armonice las fortalezas y capacidades de sus teléfonos inteligentes, PC, tabletas, relojes y más para un ecosistema de dispositivos múltiples verdaderamente fluido.
Una de estas nuevas características de conectividad es Sitios web recientes2— una actualización para Microsoft Phone Link3 La aplicación ahora está disponible en toda la serie Galaxy Book — lo que permite a los usuarios continuar las sesiones de navegación desde su teléfono inteligente en su PC sin esfuerzo. Una excelente manera de comenzar rápidamente al cambiar de teléfono a Galaxy Book, esta función hace que las experiencias de navegación sean más fluidas y móviles, asegurando que los usuarios nunca pierdan el ritmo de su productividad.
Los usuarios de Galaxy Book ahora pueden llamar a sesiones recientes desde su teléfono inteligente con solo un clic, lo que simplifica la navegación entre dispositivos para una navegación receptiva y conveniente. Por ejemplo, supongamos que un usuario quiere buscar algo en su teléfono y abre varias pestañas. En algún momento, podría ser más eficiente abrir esas mismas pestañas en una pantalla más grande y comenzar a trabajar con algunas aplicaciones para PC. Con los sitios web recientes, esta tarea es más fácil que nunca, lo que permite a los usuarios abrir nuevas pestañas sin tener que retroceder para verificar los términos de búsqueda o los historiales de navegación.
Para usar sitios web recientes, asegúrese de vincular su teléfono inteligente Galaxy a Galaxy Book a través de Link to Windows en su teléfono y la aplicación Microsoft Phone Link en su PC. Luego simplemente abra la aplicación Microsoft Phone Link o el menú desplegable en su PC, que mostrará una lista de sitios web que ha abierto recientemente en su teléfono inteligente. Al hacer clic en uno de estos sitios web, se abrirá inmediatamente en su Galaxy Book.
Los sitios web recientes son parte de una variedad de funciones de conectividad nuevas y futuras que hacen que la experiencia conectada entre los teléfonos inteligentes Galaxy y la serie Galaxy Book sea más rica y adaptable que nunca. Al desbloquear posibilidades ilimitadas entre dispositivos, Samsung permite a los clientes usar y combinar sus dispositivos de formas más innovadoras y accesibles. Estén atentos al próximo evento Galaxy Unpacked para obtener más información sobre los esfuerzos de Samsung para impulsar la conectividad de dispositivos múltiples para la serie Galaxy Book y más allá.
1 Samsung Design Innovation Center Communication Behavior Research, 2021 (n=100)
2 «Sitios web recientes» solo está disponible cuando se usa la aplicación de Internet de Samsung en un teléfono inteligente Samsung Galaxy con One UI 3.1.1 o superior (Samsung Galaxy S, Note, Z Fold, Z Flip) y PC con Windows 10 20H1 o superior. Requiere las últimas actualizaciones de la aplicación para conectarse al servicio de Windows (2.3 o superior). La disponibilidad de funciones puede variar según la aplicación
3 Los usuarios deben vincular su dispositivo Samsung Galaxy a su PC con Windows a través de «Link to Windows» en el teléfono y la aplicación Microsoft Phone Link en la PC y seguir las indicaciones de configuración, incluido iniciar sesión en la misma cuenta de Microsoft. El enlace a Windows está precargado en algunos dispositivos Samsung Galaxy. PC (Microsoft Phone Link App) requiere Windows 10 o superior. Microsoft Phone Link recomienda que el dispositivo Samsung Galaxy esté en la misma red Wi-Fi que la PC. Algunas aplicaciones móviles pueden restringir el uso compartido de contenido en otras pantallas. Algunas funciones relacionadas pueden variar según el dispositivo.
Ahora más usuarios de Galaxy pueden disfrutar de una experiencia Samsung Wallet rápida, fácil y segura
Samsung Electronics anunció hoy el Samsung Wallet1 estará disponible en ocho nuevos mercados, incluidos Australia, Brasil, Canadá, Hong Kong, India, Malasia, Singapur y Taiwán2 desde finales de enero. Samsung Wallet es una aplicación segura y versátil que le permite organizar y usar fácilmente sus elementos esenciales diarios.
«Cuando Samsung lanzó Samsung Wallet el año pasado, nos comprometimos a construir la experiencia a través de asociaciones abiertas con nuestras empresas y proveedores de servicios y garantizar el acceso a la plataforma para la mayor cantidad de personas posible», dijo Jeanie Han, vicepresidenta ejecutiva y directora. del equipo de billetera digital en Mobile eXperience Business, Samsung Electronics. «Durante los últimos meses, hemos trabajado arduamente para expandir rápidamente la disponibilidad de Samsung Wallet, llevando la plataforma a más usuarios potenciales. Esperamos compartir nuevos desarrollos emocionantes durante el próximo año.
El año pasado, Samsung lanzó con éxito la plataforma Samsung Wallet y amplió sus servicios a 21 países: Bahrein, China, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Italia, Kazajstán, Corea,3 Kuwait, Noruega, Omán, Qatar, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Vietnam, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido y Estados Unidos Y, en colaboración con varios socios y desarrolladores de confianza, Samsung Wallet también seguirá creciendo y enriqueciendo su vida cotidiana. . la vida.
No importa dónde viva, proteger su personal los datos y la información son vitales. Samsung Wallet va más allá para proteger sus datos almacenándolos en un entorno seguro donde está protegido contra malware y otras amenazas potenciales.
1 La disponibilidad y el lanzamiento de funciones específicas y modelos de dispositivos compatibles pueden variar según el mercado y están sujetos a cambios.
2 El momento exacto y la disponibilidad de las actualizaciones pueden variar según el usuario y el mercado.
3 Las funciones de Samsung Wallet se lanzaron en Corea del Sur bajo Samsung Pay.
Cada año, la tecnología móvil se vuelve cada vez más central en nuestra vida diaria y el epicentro de la innovación.
Con estos dispositivos esenciales, creamos y consumimos contenido que nos conecta, inspira y entretiene. Permanecemos inmersos en el universo de un juego épico, incluso en movimiento. Respetamos a los colegas y cumplimos los plazos cuando estamos fuera de nuestras oficinas. Y gestionamos cada parte de nuestra vida en un lugar conveniente — desde hábitos de salud y bienestar hasta citas, compras, viajes y más.
Nuestros días giran en torno a estas experiencias, por lo que las personas quieren dispositivos en los que puedan confiar, de marcas en las que puedan confiar. Al mismo tiempo, los desafíos globales como la crisis climática nos obligan a repensar la forma en que vivimos. Tenemos la responsabilidad de ayudar a crear un mundo mejor ahora mientras trabajamos por un futuro más equitativo y sostenible. Creemos que la tecnología móvil puede ser el catalizador para enriquecer la vida de las personas y ayudar a crear el futuro que imaginamos. Y es por eso que hacemos lo que hacemos en Samsung Electronics.
Estableciendo nuevos estándares de desempeño
No hay mejor ejemplo de Samsung haciendo realidad esta visión que la serie Galaxy S. Este año, la serie Galaxy S amplió nuestro legado de innovación al duplicar nuestros fundamentos.
Es por eso que nuestro sistema de cámara de nivel profesional se vuelve más inteligente y brinda las mejores fotos y videos en todas las condiciones de iluminación entre nuestros teléfonos inteligentes Galaxy. Junto con la optimización de hardware y software, nuestro nuevo conjunto de chips, nacido de la filosofía de asociación abierta de Samsung, permite el rendimiento Galaxy más rápido y potente. La conectividad de nuestro ecosistema también se vuelve más fácil y transparente que nunca.
En la parte superior de la serie Galaxy S está nuestro Galaxy S Ultra. Es el producto en el que puede confiar para ofrecer lo mejor de lo mejor con un rendimiento y una calidad redefinidos.
Hemos fusionado por completo las experiencias Galaxy Note más queridas en Ultra, creando un teléfono inteligente con la potencia, el rendimiento y las capacidades creativas de dos innovaciones Galaxy de vanguardia en uno.
El Galaxy S Ultra se ha convertido realmente en el pináculo de la innovación de Samsung Mobile, una marca que se destaca del resto, y pronto le mostraremos lo que Ultra puede hacer en aún más categorías de dispositivos.
Innovación que perdura
El rendimiento no se trata solo de potencia. También es una innovación que perdura con un menor impacto en el medio ambiente.
Estamos comprometidos con la lucha contra el cambio climático y nos guiamos por nuestra nueva estrategia ambiental que se esfuerza por hacer que la tecnología de la que dependemos sea más sostenible. Es por eso que consideramos cada fase del ciclo de vida del producto con la sostenibilidad como una prioridad.
Esto significa construir dispositivos que duren más tiempo con mayor durabilidad y confiabilidad. Esto significa incorporar más materiales reciclados en más componentes. Significa colaborar con socios de ideas afines para unir a las personas y lograr un cambio positivo para las personas y el planeta al tiempo que establece nuevos puntos de referencia para nuestra industria.
Experiencia premium sin compromiso
El 1 de febrero en Unpacked, mostraremos cómo la innovación y la sustentabilidad se unen para brindar la mejor experiencia premium.
En una época en la que hay más en juego que nunca, hemos subido el listón superando los límites de la experiencia móvil. — brindando nuestras experiencias móviles más poderosas que seguirá amando en los años venideros.
